Your best bet is to find a 1.7, buy it, strip it, swap it, scrap it

I was trying to swap a 1700 into mine but i keep running into walls, so i've given up for the moment haha. What you guys forget is that an f7x engine looks alien in the engine bay of a 300, and its obvious it shouldnt be there, however the 1700, looks as doggy and standard as it is wont look out of place in the engine bay so it is do-able
To swap to a 1700 you will need:
1700 engine, clutch, bell housing including rear engine mounts, front engine mounts, downpipe, water hoses, renix (ignition unit) - although the 1400 one will work, the map is wrong so you'll loose power. You may need the exhaust system depending on how your 1400 downpipe is joined to the rest of the system. I've got a 1700 system with my engine and it seems to be the same the 1400 system.
If your doing it to an older 1400 like mine (1984) you will need a later style front cross member with the later style anti-roll bar, and my renix is in a different place so i need a longer coil-to-dizzy lead. You will also need to plumb in the fuel lines which you maybe able to just swap from the 1400 stuff, but i think you'll need to do some cutting and re-routing.
All the sensors on the 1400 can be unplug, and the wires plugged into the 1700 sensors. The carb is in the same place so the original throttle and choke cables can be used.
I think thats it, well, thats as much as i've figured out so far to do my conversion

Thomas...............